A közérthetőség követelményének érvényesülése a jogalkotás során

Anita Stecbauer

doi:10.59851/mj.72.11.3

HTML

Kulcsszavak

jogalkotás
értelmezés
közérthetőség

Hogyan kell idézni

Stecbauer, A. (2025). A közérthetőség követelményének érvényesülése a jogalkotás során. Magyar Jog, 72(11), 683-693. https://doi.org/10.59851/mj.72.11.3

Absztrakt

Munkámban annak bemutatására törekszem, hogy melyek a jogszabály-értelmezést nehezítő jelenségek. Ismertetem az értelmezés különböző módszereit, a jogi szaknyelv sajátosságait. Hazai és külföldi kutatási eredmények alapján szemléltetem a közérthetőséget befolyásoló tényezőket és az értelmezést elősegítő jogalkotási módszereket. A jelenleg hatályos joganyagból vett példákkal illusztrálom a téves nyelvtani és szerkesztési gyakorlatot.

HTML

Hivatkozások

Balogh Dorka: Jogi szövegtípusok és közérthetőség. Glossa Iuridica, 2023. (3), 177-196. DOI: https://doi.org/10.55194/GI.2023.3.10

Dobos Csilla: Nyelv és jog. Miskolc, Miskolci Egyetemi Kiadó, 2014. 28-30.

Gerencsér Balázs Szabolcs: Közérthető jogi nyelv (plain language) - alkalmazható-e az eredeti modell a mai magyar törvényalkotásban? Parlamenti Szemle, 2023. (1), 7-18.

Görögh-Hajnis Johanna: A közösségi együttélés alapvető szabályairól szóló önkormányzati rendeletek megalkotásának problémái a gyakorlat tükrében. Jegyző, 2024. (3), 15-21.

Horváth Péter: Mitől közérthető és tömör egy jogi szöveg? Jog-Állam-Politika, 2021. (1), 103-113.

Minya Károly - Vinnai Edina: Hogyan írjunk érthetően? Kilendülés a jogi szaknyelv komfortzónájából. Magyar Jogi Nyelv, 2018. (1), 13-18.

Pátkai Nándor: A közérthető jogalkotásról. Magyar Jogi Nyelv, 2017. (1), 21-27.

Szabó Miklós: Természetes/mesterséges jogi nyelv. Glossa Iuridica, 2023. (3), 167-176. DOI: https://doi.org/10.55194/GI.2023.3.9

Szatmári Andrea: A jogszabályok közérthető megfogalmazásának követelménye. Themis, 2016. (2), 18-50.

Szoták Szilvia: Társadalmi különbségek, közérthetőségi dilemmák - A közérthetőségről szociolingvisztikai megközelítésben. Jog-Állam-Politika, 2021. (1), 89-101.

Tahin Szabolcs: Bírói jogértelmezés és nyelvi pragmatika. Magyar Jog, 2020. (10), 610-616.

Tóth J. Zoltán (szerk.): Jogalkotástan. Jogdogmatikai és jogszabályszerkesztési ismeretek. Budapest, Dialóg Campus Kiadó, 2019. 62-69.

Tóth Judit: A közérthetőség kutathatósága és a jogi nyelv reformja? Glossa Iuridica, 2023. (3), 153-165. DOI: https://doi.org/10.55194/GI.2023.3.8

Tóth Judit: Tudnak-e a jogászok érthetően fogalmazni, avagy nem is kell azt tudni? Magyar Jogi Nyelv, 2019. (1), 31-37.

Üveges István: Automatizálható a közérthető megfogalmazás? Jog, számítógépes nyelvészet és pszicholingvisztika találkozása. Magyar Jogi Nyelv, 2020. (1), 1-8.

Vincze Veronika: A Miskolci Jogi Korpusz nyelvi jellemzői. In: Szabó Miklós - Vinnai Edina (szerk.): A törvény szavai. Miskolc, Bíbor Kiadó, 2018. 9-36.

Vinnai Edina: Jog és nyelv határán. Budapest, Gondolat Kiadó, 2017. 69-73.

Vinnai Edina: Megértette a figyelmeztetést? A figyelmeztetések és tájékoztatások közlése a büntetőeljárásokban. In: Szabó Miklós - Vinnai Edina (szerk.): A törvény szavai. Miskolc, Bíbor Kiadó, 2018. 281-295.